ट्रम्प ने अंतिम-मिनट के व्यापार सौदे में वियतनामी के सामानों पर कम टैरिफ की घोषणा की

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प वियतनाम के साथ एक व्यापार समझौते पर पहुंच गए हैं, जो अपने कई निर्यातों पर लगाए गए 20% टैरिफ को देखेंगे – जो कि शुरू में प्रस्तावित 46% से कम है। यह घोषणा 9 जुलाई की समय सीमा से ठीक पहले आती है ट्रम्प ने आयात की एक विस्तृत श्रृंखला पर टैरिफ बढ़ाने के लिए निर्धारित किया था।

अपने बयान में, ट्रम्प ने कहा कि तीसरे देशों से वियतनाम के माध्यम से ट्रांस-शिप्ड किए गए माल 40% लेवी के अधीन होंगे, जबकि वियतनामी बाजार शून्य टैरिफ में अमेरिकी सामानों के लिए खुलेंगे।

यह सौदा व्यापार घर्षणों को कम करने और संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रमुख व्यापारिक भागीदारों में से एक वियतनाम पर एक टैरिफ वृद्धि के व्यापक प्रभाव से बचने के उद्देश्य से है। ट्रम्प ने वियतनाम के राष्ट्रपति के साथ लाम में बातचीत के बाद घोषणा की, इसे व्यवस्था को अंतिम रूप देने के लिए इसे “महान सम्मान” कहा।

इस समझौते को प्रशासन के कठिन व्यापार आसन को बनाए रखते हुए आयातकों पर दबाव को कम करने के लिए एक समझौता कदम के रूप में देखा जाता है।

विवरण दुर्लभ थे, और यह तुरंत स्पष्ट नहीं था कि चीन में बड़े पैमाने पर किए गए उत्पादों के उद्देश्य से किसी भी ट्रांस-शिपमेंट प्रावधान को कैसे लागू किया गया और फिर वियतनाम में समाप्त हो जाएगा।

वियतनामी सरकार ने एक बयान में कहा कि दोनों देशों ने एक व्यापार ढांचे के बारे में एक संयुक्त बयान पर सहमति व्यक्त की। इसने ट्रम्प द्वारा उल्लिखित विशिष्ट टैरिफ स्तरों की पुष्टि नहीं की।

हनोई में सरकार ने कहा कि वियतनाम ने “बड़ी-इंजन कारों सहित अमेरिकी सामानों के लिए अधिमान्य बाजार पहुंच प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध किया।”

दोनों देशों के बीच एक सौदा ट्रम्प के लिए एक राजनीतिक बढ़ावा होगा, जिसकी टीम ने समय सीमा से पहले वाशिंगटन के सबसे बड़े व्यापारिक भागीदारों के साथ जल्दी से सौदों को बंद करने के लिए संघर्ष किया है।

जबकि प्रशासन ने भारत के साथ एक आगामी सौदा छेड़ा है, ब्रिटेन और चीन के साथ पहले तक पहुंचने वाले ट्रूज़ गुंजाइश में सीमित थे। जापान के साथ बातचीत, संयुक्त राज्य अमेरिका के छठे सबसे बड़े व्यापारिक भागीदार और एशिया में निकटतम सहयोगी, गतिरोध दिखाई दिया।

अमेरिका वियतनाम का सबसे बड़ा निर्यात बाजार है और दोनों देशों के बढ़ते आर्थिक, राजनयिक और सैन्य संबंध वाशिंगटन के सबसे बड़े रणनीतिक प्रतिद्वंद्वी, चीन के खिलाफ एक बचाव हैं। वियतनाम ने दोनों महाशक्तियों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखने के लिए काम किया है।

प्रमुख अमेरिकी परिधान और नाइके, अंडर आर्मर और नॉर्थ फेस मेकर वीएफ कॉर्प सहित स्पोर्ट्सवियर निर्माताओं के शेयर समाचार पर गुलाब।

वियतनाम ने कहा कि लाम ने ट्रम्प को वियतनाम को एक बाजार अर्थव्यवस्था के रूप में मान्यता देने और देश को उच्च तकनीक वाले उत्पादों के निर्यात पर प्रतिबंध को हटाने के लिए भी कहा। उन परिवर्तनों को लंबे समय से हनोई द्वारा मांगा गया है और वाशिंगटन द्वारा खारिज कर दिया गया है।

व्हाइट हाउस और वियतनामी व्यापार मंत्रालय ने अतिरिक्त टिप्पणी के लिए अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।

बढ़ती व्यापार संबंध

चूंकि ट्रम्प ने अपने 2017-2021 के कार्यकाल में चीनी सामानों में सैकड़ों अरबों डॉलर पर टैरिफ लगाए थे, वियतनाम के साथ अमेरिकी व्यापार में विस्फोट हो गया है, हालांकि लगभग सभी वियतनाम से संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सामानों के रूप में आयातकों के रूप में आयातकों ने चीन लेवी के लिए वर्कअराउंड मांगा।

2018 के बाद से, वियतनाम के निर्यात में उस वर्ष $ 50 बिलियन से कम से लगभग तीन गुना अधिक है, 2024 में लगभग 137 बिलियन डॉलर, जनगणना ब्यूरो डेटा शो। वियतनाम को अमेरिकी निर्यात उस समय केवल 30% है – 2018 में $ 10 बिलियन से कम से पिछले साल सिर्फ 13 बिलियन डॉलर से अधिक।

“ट्रांसशिपिंग ‘व्यापार प्रवर्तन में एक अस्पष्ट और अक्सर राजनीतिक शब्द है। इसे कैसे परिभाषित किया जाता है और इसे कैसे लागू किया जाता है, यह कैसे लागू होता है, यूएस-वियतनाम व्यापार संबंधों के भविष्य को आकार देगा,” लिंक्डइन पर डीज़न शिरा एंड एसोसिएट्स के व्यापार सलाहकार डैन मार्टिन ने कहा।

ट्रम्प ने 9 जुलाई तक अधिकांश कर्तव्यों के कार्यान्वयन को रोकने से पहले 2 अप्रैल को दुनिया भर के देशों के लिए टैरिफ की एक लहर की घोषणा की। एक दर्जन से अधिक देश अपने निर्यात पर टैरिफ में खड़ी स्पाइक से बचने के लिए ट्रम्प प्रशासन के साथ सक्रिय रूप से बातचीत कर रहे हैं।

ब्रिटेन ने विमान इंजन और ब्रिटिश गोमांस के लिए विशेष पहुंच के बदले में ऑटो सहित कई सामानों पर 10% अमेरिकी टैरिफ स्वीकार किया।

मई में ब्रिटेन के साथ समझौते की तरह, वियतनाम वाला एक अंतिम व्यापार संधि की तुलना में अधिक रूपरेखा से अधिक है।

चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका भी एक टाइट-फॉर-टाट टैरिफ लड़ाई में एक ट्रूस में आए, जिसमें बीजिंग ने कुछ दुर्लभ-पृथ्वी खनिजों के लिए अमेरिकी पहुंच को बहाल किया, लेकिन दोनों पक्षों ने बाद में बातचीत के लिए अपनी अधिकांश असहमति को छोड़ दिया।

“अगर ट्रम्प 46 प्रतिशत के साथ अटक गए थे, तो चीन पर वर्तमान टैरिफ की तुलना में बहुत अधिक, वियतनाम ने डरते हुए कि यह अपने प्रतिद्वंद्वियों द्वारा, विशेष रूप से दक्षिण पूर्व एशिया में वंचित होगा,” सीएसआईएस में दक्षिण पूर्व एशिया कार्यक्रम के एक वरिष्ठ सहयोगी मरे हाइबर्ट ने कहा, एक थिंक टैंक।

“इस संभावना ने अमेरिका में वियतनाम के विश्वास को कम कर दिया होगा और इसने वाशिंगटन के साथ अपने कुछ सुरक्षा सहयोगों को टोंड किया होगा, विशेष रूप से ऐसे समय में जब चीन ने दक्षिण चीन सागर में वियतनाम से फिलीपींस तक अपना ध्यान आकर्षित किया है।”