कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर गेविन न्यूसॉम मेनेंडेज़ बंधुओं की क्षमादान याचिका पर अपना निर्णय स्थगित कर देंगे ताकि आने वाले लॉस एंजिल्स काउंटी के जिला अटॉर्नी नाथन होचमैन को मामले की समीक्षा करने की अनुमति मिल सके, उनके कार्यालय ने सोमवार को घोषणा की।
न्यूजॉम के कार्यालय ने एक बयान में कहा, “राज्यपाल न्याय सुनिश्चित करने में जिला अटॉर्नी की भूमिका का सम्मान करते हैं और मानते हैं कि मतदाताओं ने जिला अटॉर्नी-चुनाव होचमैन को यह जिम्मेदारी सौंपी है।” “राज्यपाल कोई भी क्षमादान निर्णय लेने से पहले मेनेंडेज़ मामले की डीए-चुनाव की समीक्षा और विश्लेषण को स्थगित कर देंगे।”
1989 में अपने माता-पिता की हत्या में दोषी ठहराए जाने के बाद लायल और एरिक मेनेंडेज़ ने राज्य की जेल में लगभग 35 साल बिताए हैं। निवर्तमान जिला अटॉर्नी जॉर्ज डींगमार नेटफ्लिक्स शो और डॉक्यूमेंट्री द्वारा भाइयों के मामले में दिलचस्पी जगाने के बाद न्यूज़ॉम को भाइयों की क्षमादान के समर्थन में पत्र भेजे गए।
“मैं एरिक और लाइल मेनेंडेज़ के लिए क्षमादान का पुरजोर समर्थन करता हूं, जो वर्तमान में पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सजा काट रहे हैं। उन्होंने क्रमशः 34 साल की सजा काट ली है और अपनी शिक्षा जारी रखी है और साथी कैदियों के पुनर्वास के समर्थन के लिए नए कार्यक्रम बनाने के लिए काम किया है।” गैसकॉन ने एक बयान में कहा अपनी पुनः चुनावी बोली हारने से पहले।
एक साक्षात्कार में, होचमैन ने कहा कि यदि मामला 25 नवंबर तक हल नहीं होता है बंदी याचिका सुनवाई – जब कोई न्यायाधीश प्रथम-डिग्री हत्या की सजा को रद्द करने के अनुरोध वाले प्रस्ताव पर सुनवाई करेगा – तो वह यह निर्धारित करने के लिए मामले की समीक्षा करेगा कि दोबारा सजा देने की सिफारिश की जाए या नहीं।
होचमन2 दिसंबर को शपथ लेने वाले ने संकेत दिया कि वह 11 दिसंबर को होने वाली पुन: सुनवाई से पहले कलाकारों की समीक्षा के लिए अतिरिक्त समय के लिए अदालत में याचिका दायर करेंगे।
होचमैन ने नवंबर की शुरुआत में एक साक्षात्कार में कहा, “मैं देरी के लिए देरी नहीं करूंगा क्योंकि यह मामला मेनेंडेज़ भाइयों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।” “यह पीड़ितों के परिवार के सदस्यों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। जनता के लिए समीक्षा करने में आवश्यकता से अधिक देरी करना बहुत महत्वपूर्ण है, जिसकी लोगों को जिला वकील से अपेक्षा करनी चाहिए।”
उन्होंने कहा कि मामले के इस तरह के विश्लेषण में हजारों पन्नों की जेल फाइलों और महीनों तक चली सुनवाई की प्रतिलेखों की समीक्षा के साथ-साथ कानून प्रवर्तन, अभियोजकों, बचाव पक्ष के वकील और पीड़ितों के परिवार के सदस्यों से बात करना शामिल होगा।
होचमैन ने कहा, “आखिरकार मैं जो भी पद लेता हूं, लोगों को उम्मीद करनी चाहिए कि मैंने इसके बारे में सोचने, सबूतों का विश्लेषण करने में लंबा समय बिताया है।” “लेकिन मेरा 34 साल का आपराधिक न्याय अनुभव – जिसमें एक अभियोजक और एक बचाव वकील के रूप में सैकड़ों मामले शामिल हैं – मुझे इस प्रकार की गहन समीक्षा करने में तेजी से और शीघ्रता से काम करने की अनुमति देता है क्योंकि मैंने इसे पहले भी कई मामलों में किया है।”
1990 में अपने माता-पिता की मृत्यु के लिए गिरफ्तार किए जाने के बाद, मेनेंडेज़ भाई दो परीक्षणों से गुज़रे जहां अभियोजकों ने तर्क दिया कि उन्होंने अपने माता-पिता की हत्या इसलिए की क्योंकि लालच. हालाँकि, भाई-बहनों ने गवाही दी कि उन्होंने आत्मरक्षा में अपने माता-पिता की हत्या कर दी। भाइयों ने जूरी को उस कथित यौन शोषण के बारे में बताया जो उन्होंने भावनात्मक, अत्यधिक प्रचारित पहले परीक्षण के दौरान अपने पिता के हाथों अनुभव किया था।
अंतिम बहस के बाद, जूरी सदस्यों ने विचार-विमर्श करते हुए लगभग चार दिन बिताए लेकिन सर्वसम्मत निर्णय पर पहुंचने में असफल रहे। जूरी द्वारा निर्णय देने में असमर्थ होने के बाद न्यायाधीश ने गलत मुकदमा घोषित कर दिया।
अगले और अंतिम मुकदमे में, पीठासीन न्यायाधीश ने बचाव पक्ष को यौन शोषण के आरोपों से जुड़े कुछ सबूत प्रस्तुत करने की अनुमति नहीं दी। अभियोजकों ने तर्क दिया कि भाई आरोपों के बारे में झूठ बोल रहे थे।
दूसरी जूरी ने एरिक और लाइल मेनेंडेज़ को 1995 में फर्स्ट-डिग्री हत्या का दोषी ठहराया और उन्हें बिना किसी अपराध के आजीवन कारावास की सजा सुनाई। पैरोल की संभावना.