राष्ट्रीय महिला फ़ुटबॉल लीग (एनडब्ल्यूएसएल) बोस्टन में विस्तार टीम ने बुधवार को “टू मेनी बॉल्स” मार्केटिंग अभियान के लिए माफ़ी मांगी, जिस पर ट्रांसजेंडर समुदाय और अन्य लोगों ने कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त की।
के हिस्से के रूप में नारे का अनावरण करने के एक दिन बाद टीम का नाम बीओएस नेशन एफसी जारी किया गयासंगठन ने एक्स पर पोस्ट किया कि “एक साहसिक और चर्चायोग्य ब्रांड लॉन्च अभियान बनाने के प्रयास में” हम लक्ष्य से चूक गए।
टीम ने कहा, “हम पूरी तरह से स्वीकार करते हैं कि अभियान की सामग्री उस सुरक्षित और स्वागत योग्य माहौल को प्रतिबिंबित नहीं करती जिसे हम सभी के लिए बनाने का प्रयास करते हैं,” और हम एलजीबीटीक्यू+ समुदाय और विशेष रूप से ट्रांस समुदाय से हमारे कारण हुई ठेस के लिए माफी मांगते हैं। ।”
हम से आप तक. pic.twitter.com/ASHFHltb5n
– एनडब्ल्यूएसएल बोस्टन (@NWSLBoston) 16 अक्टूबर 2024
नया नाम, बोसोनियन का विपर्यय जो “बॉस” होने पर भी खेला जाता है, की घोषणा मंगलवार को शहर के पेशेवर खेल इतिहास का जश्न मनाते हुए एक वीडियो के साथ की गई – जो ज्यादातर पुरुषों द्वारा किया जाता है – कथावाचक ने कहा, “बोस्टन को अपनी गेंदों से प्यार है” और “इस शहर में बहुत सारी गेंदें हैं।”
इसका निष्कर्ष यह निकला: “हम बीओएस राष्ट्र हैं, जहां कुछ भी संभव है। कोई गेंद आवश्यक नहीं है,” अपवाद के साथ, वीडियो में सॉकर बॉल का उल्लेख किया गया है।
टीम के मालिकों में से एक जेनिफर एपस्टीन ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया, “मैं वास्तव में समुदाय की प्रतिक्रिया देखने के लिए उत्सुक हूं।” अभिनेत्री और निर्देशक एलिजाबेथ बैंक्स और ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता एली रईसमैन भी पूर्ण महिला स्वामित्व समूह का हिस्सा हैं।
लेकिन उन्हें जो मिला वह वह नहीं था जिसकी उन्हें उम्मीद थी।
प्रतिक्रियाओं में सिएटल मिडफील्डर की एक इंस्टाग्राम पोस्ट भी थी क्विनजो अपनी पहचान ट्रांसजेंडर और गैर-बाइनरी के रूप में करते हुए कहती है, “ट्रांसफोबिक महसूस होता है। वाह।”
आलोचना भी हुई, जिसमें मैसाचुसेट्स के मूल निवासी और पूर्व अमेरिकी महिला राष्ट्रीय टीम खिलाड़ी भी शामिल थे सैम मेविसशहर में मौजूदा महिला खेल टीमों को मान्यता देने में विफलता के लिए, जैसे कि पेशेवर महिला हॉकी लीग की बोस्टन फ्लीट।
टीम ने वीडियो को अपनी वेबसाइट से हटा दिया, और उसकी toomanyballs.com वेबसाइट बुधवार को बंद हो गई। नाम रोलआउट के बारे में समाचार विज्ञप्ति भेजने वाली जनसंपर्क एजेंसी ने एसोसिएटेड प्रेस के टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
टीम ने एक्स पर पोस्ट किया, “हमें दुनिया में सबसे समावेशी खेल लीग का हिस्सा होने पर गर्व है और हम एनडब्ल्यूएसएल और हमारे क्लब को परिभाषित करने वाले एकीकृत मूल्यों को बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध हैं।” हम आपको बेहतर करने के लिए बुला रहे हैं और हम साथ मिलकर सुनेंगे।”
एसोसिएटेड प्रेस से सूचना ने इस रिपोर्ट के लिए योगदान दिया है।